브랜트폰 가족 여러분:-)

 

 

오늘의 중국어 한마디를 알려드리도록 하겠습니다.

 

 

 

 

 

一举两得

 yì jǔ liǎng dé

 

일거양득. 꿩 먹고 알 먹기

 

 

 

例：

예문 :



1.  您这么做真是一举两得，既赚了一笔钱，又提高了社会声誉。 

nín zhème zuò zhēn shì yījŭliăngdé ， jì zhuàn le yībĭ qián ， yòu tígāo le shèhuì shēngyù 。

당신이 이렇게 한 것은 정말 일거양득이라서 돈도 벌었고 사회적 명성도 높였습니다.

 

2. 经常运动既可以锻炼身体，又可以减肥，真是一举两得!

jīngcháng yùndòng jìkěyǐ duànliàn shēntǐ yòu kěyǐ jiǎnféi zhēnshì yìjǔliǎngdé

규칙적인 운동은 신체를 단련할 수도 있고, 살도 뺄 수 있으니, 그야말로 일거양득이다.